2013年2月4日 星期一

埃及革命事件經過

事件經過(穆巴拉克下台前)

[编辑]1月25日 – 憤怒日

在開羅的示威者遊行到主要示威地點塔利爾廣場
在2011年1月25日,即是廣為所知的“憤怒之日”(阿拉伯语يوم الغضب‎ yawm al-ġaḍabTemplate:IPA-arz[32],也可稱為“起義之日”,[33]抗議活動在橫跨開羅亞歷山卓蘇伊士伊斯梅利亞等埃及各大都市展開。[33]這天同時被4月6日青年運動國民革新會、我們都是賽伊德組織、凱法雅運動與1月25日活動的這些組織相中[34][35],且配合埃及的國際警察日選定。 成千上萬的抗議者聚集在開羅,其中有45,000人分別在塔利爾廣場(解放廣場)[32]、約20,000人分布在亞歷山卓各區[36]、200人在南方的阿斯旺、2,000人位於東部的伊斯梅莉亞、約3,000人在大邁哈萊[37]国际原子能机构总干事、改革派领袖巴拉迪聲称将参与反政府示威,要求埃及总统穆巴拉克下台。[38]当日,埃及政府暂停了埃及互联网服务和短信服务,意图阻止示威者使用Facebooktwitter等工具传递信息[39]
大約2萬至3萬名的中央安全部隊的準軍事防暴警察佈署在開羅。[40]
開羅的示威者於上午聚集在開羅市中心的高等法院前。由於這次示威的規模是大於預期,而能夠因此突破安全警戒線並前往塔利爾廣場[41]警方使用催淚瓦斯及強力水柱嘗試驅離示威民眾,民眾則是反過來向警方丟擲石塊,最終迫使警方撤退。[33]抗議活動也爆發了流血衝突,據報導一名警察因此在開羅喪生,另外在蘇伊斯有兩名示威者被打死。[33]不過據其他報導,許多警察也被限制使用暴力。[42]

[编辑]1月26日

1月26日時雖然沒有確切數據,但數千示威者持續進行抗爭。越來越多的民眾及軍方開始使用暴力,在開羅有一位示威者及一位警察死亡。[43]在蘇伊士則更加激烈,而許多示威者發射實彈後,示威者和警察都被波及。除此之外,示威者們在蘇伊士試圖在政府建築物縱火,對象也包括警察局。[43][44][45]

[编辑]1月27日

 外部视频链接
原始視頻:一名民眾在埃及革命中被射殺 於 YouTube
由於計畫中大型抗爭活動將於隔天(星期五)舉行的原因,1月27的抗爭並沒有非常強烈。穆斯林兄弟會宣布完全支持這項抗議活動,兄弟會成員打算參與在週五的部分示威活動。[46]
国际原子能机构总干事、改革派的領導者穆罕默德·埃爾巴拉迪為了參加隔天的示威活動,在當天回國抵達開羅國際機場。[47]
當天稍晚時,一名貝都因人後裔的抗議者被警察在北西奈地區的Sheikh Zoweid鎮槍殺,令死亡人數增至七人。[48][49]在蘇伊士,起義活動和暴力不斷的此起彼落,包括警察單位的更多建築物被放火燒毀。蘇伊士和西奈地區的人民自行武裝而導致示威者暴力反抗。[44]
"人民已經打破了障礙恐懼。已經沒有回頭路了。"
"穆罕默德 埃爾巴拉迪[47]"
數千民眾在大小不等的抗爭中被逮捕。至少120人在艾斯尤特被逮捕,這些人大多數都是穆斯林兄弟會的成員,另外有大約600人在開羅被逮捕,這些人中包含了抗議政府限制國內和中東事務報導權的8位埃及記者。[50]

[编辑]1月28日 - 週五憤怒日

開羅的遊行示威。該示威者高舉的扔鞋圖示開放的,由Carlos Latuff提供。
 外部视频链接
一部大型車在開羅衝撞示威者於 YouTube
一部警車在開羅衝撞示威群眾)於 YouTube
一位埃及示威者在亞歷山卓當場被射殺 於 YouTube
在1月28日,數以千計的民眾聚集在埃及的街道上,[51]這天稱之為“週五憤怒日”(阿拉伯语جمعة الغضب‎ ǧumʿat al-ġaḍab Template:IPA-arz)[52],或是“憤怒之日”。[53][54]在不到凌晨1:00的時候,由於大規模反政府抗議活動的預計活動時間將提早進行,埃及政府就關閉網際網路服務,[55][56][57]不過有些民眾還是可以透過GoogleTwitter提供的文字轉語音的電話通訊服務繼續對外聯繫。[58]行動電話的文字訊息及通話服務也都被封鎖。[59]根據Vodafone的資料顯示,在埃及特定區域的所有行動電話的營運商都停止提供服務。而根據埃及法律,政府當局是有權發出這樣的訊息,所有營運商都必須要遵守。[60]
埃及開羅的民族民主黨中央黨部在週五憤怒日被縱火
在禮拜五的禱告活動結束後,數萬的埃及人民開始進行抗議活動,並在數小時內人數急速升到數十萬。準總統候選人穆罕默德艾巴拉迪專程從吉薩回國領導抗議活動,[61][62]據說他在吉薩以反政府集會的名義被逮捕軟禁,[63][64]不過艾巴拉迪跟半島電視台說,他並不知道自己被軟禁。[65]
由半島電視台報導的埃及革命抗議活動(英文)
在這一天,警方被授權可對反政府示威民眾使用催淚瓦斯橡皮子彈高壓水柱[66]在蘇伊士中,數以千計的民眾闖進並控制住一所警局,並且釋放出被該警局逮捕的所有示威者,然後對附近比較小的警察哨所縱火。[67][68]在塞德港的數萬抗議者將多個政府建築物縱火。[68]而在蘇伊士,至少有一名示威者被警察射殺。[69]政府發布了從18:00到隔日7:00的宵禁,但是示威者並沒有遵守宵禁。[69]在當日晚間,在開羅的示威民眾放火燒民族民主黨的總部大樓。[70][71]當示威民眾為了晚間祈禱暫停活動,警察還是持續施放催淚瓦斯。[72]
埃及政府在開羅亞歷山大蘇伊士協助警方佈署軍隊。[73][74]半島電視台報導,在蘇伊士的軍隊想要避免公開武裝鎮壓示威者。[75]相同的報導在亞歷山德里亞也出現。
示威者聚集在吉薩的L-Istiqama清真寺前面。[76]叛軍和防暴警察進去攻擊該地區,包括該清真寺。[77]
埃及武裝部隊為首的代表團的參謀長埃南(Lt. Gen. Sami Hafez Enan),由於抗議活動的原因中斷在華盛頓特區的訪問行程。該行程是美國助理國防部長負責國際安全事務的亞歷山大弗甚博舉辦的年度國與國軍事協調會議。而跟參謀長聯席會議董事長馬倫的會議已計劃延到2月2日。不過,有鑑於事件在埃及,代表團還是離開華盛頓回國。[78]在出發前的週五晚上,弗甚博等20多位代表主要呼籲美國資助的埃及軍隊“實行克制”。[79]
受傷的示威者的X光
半島電視台報導中,指出美聯社的報導中,有一支精銳反恐部隊已在開羅周圍的戰略要點部署,埃及內政部警告此“決定性措施”。民族民主黨的秘書長謝里夫發布了新聞稿,聲稱“我們希望明天星期五的祈禱儀式,能夠藉由安靜的方式,及堅持文化價值進行儀式,不危害公民的安全或是將他們歸類到他們不想要的議題。[80]而由於半島電視台連日來大篇幅報道示威活動,埃及政府下令吊銷其廣播牌照,停播所有節目,並會撤銷電視台記者的證件[81]
另外有報導指出,掠奪政府的建築物的行為中,有人擔心在開羅的抗議活動,收藏各式著名文物的埃及博物館的安全方面會有疑慮。對此埃及國家電視台在傍晚發布,指出已經指派突擊軍去保護博物館。[82]而位於失火中的中央黨部附近的示威群眾也加入保護埃及博物館的行動。[83]有數十位掠奪者設法在夜間從屋頂進去破壞少數文物[84],據初步報告說,他們扯下兩具木乃伊的頭,但隨後的報導稱,埃及的考古學家搞錯了不同的頭骨,真正的那兩尊木乃伊是完好無損。[85][86]
艾巴拉迪的拘留行動促使美國重新檢討對埃及的15億美元援助計劃,他後來被釋放。[77]這一天的挑釁行動在整個開羅、亞歷山卓、貝尼蘇韋夫、曼蘇拉及米努夫省隨處可見突尼西亞的國旗及反穆巴拉克的塗鴉圖示。[76]在此同時,穆斯林兄弟會指出有20名反對派成員被拘留過夜,包括主要發言人Essam El-Erian和領導人Mohammed Moursi。[80]
暨被稱為黑色星期六的1952年開羅大火災,在這一整天開羅隨處都有發生縱火和搶劫的混亂事件。[87]

[编辑]1月29日

位於開羅的塔利爾廣場的示威民眾站在軍用車上,牌上的文字寫著:滾開,暴君,打倒穆巴拉克!
跟前幾天比起來,由於搶劫事件比較少一些,在1月28日到29日的晚間期間開羅秩序相對比較寧靜些。[88]
多種抗議活動仍然在各處進行中,許多示威群眾高喊著“打倒穆巴拉克”。也有人喊著“人民與軍隊是一體的”,不過雖然軍隊在這場事件中是處於關鍵角色,但是位置還是模糊不清。[83]在當地時間下午2:00,大約有50,000人聚集在塔利爾廣場,10,000人聚集在謝赫村省,其他的抗議活動片佈整個埃及。[89]在下午4:00到6:00時,軍方在開羅、亞利桑卓及蘇伊斯相繼發布了宵禁。
而根據半島電視英語台指出,警方在下午六時實施的宵禁“幾乎沒有任何效果”,示威者還是繼續前往塔利爾廣場。[83]抗議者還聚集到內政部旁,當他們試圖衝進大樓時警方將三位群眾打死。[90]示威者在接受記者描述時由於他們覺得穆巴拉克即將下台,雖然沒有具體證據指出在何時會發生,不過比起之前他們更自信的認為能夠提早完成目標,甚至開始提早慶祝。[83]一名目擊者提供訊息給半島電視台,道說人們不分男女老幼都在場抗議。而儘管實行宵禁,人們在街上卻是沒有人會試圖阻止他們。另外也報導出開羅的有些街頭並沒有警察,而發生一些搶劫事件。[91]
位於開羅的示威民眾
在開羅南部的貝尼蘇韋夫,由於抗議群眾要企圖襲擊當地的兩所警局,有17位民眾被警察開槍射殺。另外有8位以上的人在抗議活動中死亡。位於開羅的Abu Zaabal監獄,其中8人在企圖越獄的行為中死亡。根據路透社的統計,這些事件帶來的總死亡人數提升到至少100人,但並無法準確證實這些數字。[92]而位於開羅的Wadi Natrun監獄被一群憤怒的暴徒襲擊而發生暴動,並導致幾個伊斯蘭恐怖分子和其他人成功逃獄。[93]在埃及大城市裡的監獄人滿為患,而且也有不少人對外投訴表示警察對示威者的暴行。[92] Al-Ahram Center for Political and Strategic Studies的分析師Emad Gad指出,他從一個值得信賴的來源中已獲知的訊息指出,“高層有下令釋放某些監獄的罪犯,將他們和武裝示威者混在一起。”[94] ,数百名囚犯于当天在开罗逃走,当中包括两名与反贪污活跃分子Khaled Said的死亡有关而被监禁的警察。[95]
蘇伊士傳出有坦克出現在街上。有一所警局裡面存放著從示威群眾中繳獲的武器,然後內部有消息告訴官員脫身,接著就遭到縱火焚燒。起初是中央警衛部隊維持秩序,後來陸軍也加入要平息城市巷戰。[96]另外在拉法西奈鎮上有一個私刑暴徒殺害了三名警察。[96][97]
許多觀光地區的行程也中斷,像是吉薩金字塔的行程也暫時中止。[98]不過該沙姆沙伊赫的度假村鎮是一直平靜的。[99]開羅國際機場則是一片混亂,數千名滯留的外國人正疏散回國。[100]

[编辑]1月30日

一台裝甲運兵車被抗議者塗鴉污損,比較大的字寫著“打倒穆巴拉克”、“反對穆巴拉克”、“獨裁者穆巴拉克下台”和“滾開,叛賊!”
整個晚上成千上萬的示威者繼續違抗宵禁,軍隊和裝甲車輛在晚上也陸續部署在開羅各地比較關鍵的地方,如火車站、主要政府建築物和銀行。而由於軍隊並沒有足夠的能力去社區巡邏,居民各自成立了武裝民團,配戴槍枝、棍棒和刀子去驅趕趁火打劫的人。[101]此外,大量軍隊(縱使沒有警察)也在蘇伊士出現,該地區在晚間也是相當混亂,不過日出之後就相對比較平靜。在開羅,許多居民也組成民團,在沒有警察的地方保護他們的家庭和企業。軍方也在整個城市設置了重重關卡。[102]而有另外包含2位孩童的30具屍體運往位於開羅中心的 El Damardash 醫院。[103]
埃及空軍的其中一架F-16戰鬥機在1月30日飛越開羅展示軍力
在當地時間早上6:00,塔利爾廣場相當的平靜,只有幾百名民眾在現場。[104]而在稍晚的早上,有3,000至5,000名示威人士已經抵達該地點,而且其中有幾百位法官是第一次參加反抗行動。[104][105][106]這些法官也呼籲需制定新憲法臨時政府
政府隨後下令士兵允許使用真槍實彈,但軍方說該命令以“保護人民”的理由拒絕。
據阿拉伯語的半島電視台指出,陸軍參謀長告訴他們不會向示威者開火。直升機用來監測抗議活動,有時候則是戰鬥機多次低空飛越塔利爾廣場。[107]兩架埃及空軍的F-16戰鬥機在第一階段飛越結束後,人群並沒有消退,反而是歡呼雀躍並揮手致意。[108]而且示威者還自願在塔利爾廣場撿拾垃圾以“保衛國家的乾淨”。也有人群也在現場提供食物和水。[109]
位於塔利爾廣場的示威民眾。後方的牌寫著“穆巴拉克走開”
埃及的國防部長暨埃及武裝部隊的總司令穆罕默德·海珊·坦塔維也被發現跟示威者們在開羅市中心的塔利爾廣場共同參與。[110]而在18:30的時候穆罕默德艾巴拉迪也已抵達塔利爾廣場,並告訴眾人說“我們已經開始不回頭了”。[111]他也說:“你是這場革命的主人。你就是未來。我們的主要需求是讓舊制度離開和開創一個新的埃及,人民活在道德、自由和尊嚴之下。”[112]反對派領導人說,只會與軍隊會談,並不會讓穆巴拉克出席。[113]穆巴拉克在當時暫停舉行與他的軍事指揮官的會晤。[114]
為了要創立臨時政府,穆斯林兄弟會、4月6日青年運動、我們都是薩伊德、全國改革協會、1月25日運動和凱法雅(抗議活動的主要組織者),這些團體都表態支持艾巴拉迪擔任談判角色。[115][116][117]而根據半島電視台報導,34名穆斯林兄弟會的成員因為收押人員放棄他們的職位而獲得釋放。[118]
穆巴拉克總統要求目前的航空部長和前空軍參謀長艾哈邁德沙菲克組織一個新政府。沙菲克是一位忠誠的黨員,由於他政治上可靠的性質經常被提及為穆巴拉克的潛在繼任者。[101]
埃及中央銀行發表,所有銀行和股市在1月30日持續封關。[119]除了在塔利爾廣場上,各地的警方在晚上10:30左右陸續回到街上。[104]當地時間的10:55,設在開羅的半島電視台辦公室被勒令關閉。而在同一時間,對所有記者吊銷當地執照。[104]
1月30日晚間,穆巴拉克的沙姆沙伊赫度假別墅被一支小型武裝部隊及忠誠的警察防衛著。[120]該地區並沒有任何人死亡,只有零星的小騷擾。[120]雖然當地機場是經常使用於軍隊行動上,不過從機場圍牆還是可以看見一群軍用飛機在機場內。[120]這也是其中一個為埃及的私人空中旅遊的樞紐,但大多數輕型飛機已在今天早些時候飛離機場。[120]

[编辑]1月31日

一架埃及空軍 Mi-17 盤旋在塔利爾廣場
1月30日至1月31日夜間的開羅由於較少的搶劫事件是相對比較安靜的。[88]在第四天的宵禁還是沒有產生效果。安全官宣布了將在下午3:00開始宵禁,並威脅要對忽視的人開槍,但直到安全和軍隊人員離開塔利爾廣場之前幾乎沒有採取任何行動。[121][122]
幾十萬人持續在埃及各地抗議,其中包括25萬名示威者位於開羅。[123][124]一名抗議者在阿布辛貝被槍殺,多餘的軍隊也轉移去保衛蘇伊士運河[123]在抗議活動開始的時候大概至少有1000名是親穆派的人士,其中大部分來自鄰里守望組。艾巴拉迪也在當天再次與數以千計的示威者在塔利爾廣場出席。他告訴群眾,“我們現在不走回頭路”,這句話也呼應出前幾天的反政府抗議活動。該傘狀組織全國改革協會,它包含包括穆斯林兄弟會和親民主團體的幾個反對派運動團體,選擇艾巴拉迪去商討穆巴拉克。
自從開羅的警察壓制力消失,軍隊接替起重點部位,軍隊和目前組織(政府、經濟界)的立場就變得至關重要。然而,埃及高級將領坦塔維回到軍隊之後,[125]表態軍隊了解“偉大的埃及人民”合法權利,將不使用暴力對付示威者,並希望能夠民主式的過渡。[126][127]軍隊發表一篇聲明稿,指出:
武裝部隊將不會訴諸武力以對付我們偉大的人民。你的軍隊知道你的要求的合法性,並熱衷於承擔自己的責任,以保護國家與公民,申明保證透過和平手段保障每一個人的言論自由。[128]
另外有報導指出全國各地的幾處主要監獄被攻擊,以及各地的法律和秩序急劇惡化。[129]像是掠奪者燒毀了阿卡迪亞購物中心等犯罪的暴力行為持續在開羅爆發出來。埃及航空公司取消了所有國內外的航班;[123][130]從倫敦到開羅的埃及航空公司入境航班,因為疑似炸彈威脅而轉降到雅典[131]
工廠暫停營運的事件也在包括開羅等許多城市出現。日本的日產公司暫時中止埃及工廠的運作以確保反政府抗議期間的員工安全,不過韓國現代的工廠還是繼續開工。[132]
國際知名的考古學家札希·哈瓦斯,在1月31日的內閣改組中被穆巴拉克任命為新設立的內閣部長職位。哈瓦斯在他的個人部落格的一份聲明中說,“破碎的物體可以復原,我們將於本周開始進行恢復行動。”[133]紐約時報的採訪中,他拒絕了與伊拉克和阿富汗比較,並指出文物皆能获得安全保障。[134]國際社會黨的秘書長路易斯阿亞拉表示由於以下原因,國家民主黨已被驅逐:[135]
使用暴力,讓人民死亡和受傷,在世界任何地方、任何社會的民主黨派是完全不符合其政策和原則。因此,我們認為在這種情況下該黨领导的政府不聽,不動,也並不立即啟動在此過程中有意義的動作,因此無法成為國際的社會黨派成員。我們從今天開始,終止國家民主黨在國際社會黨的成員,但我們仍然決心與所有在埃及的民主派努力實現一個開放,民主,包容和世俗的國家。

沒有留言:

張貼留言