 | |
| 作者 | 张Chang |
|---|---|
| 国家 | 英国 |
| 语言 | 英语 |
| 学科 | 传 |
| 设置在 | 中国 |
| 发行人 | 哈珀·柯林斯 |
发布日期 | 1991年 |
| 页数 | 530 |
| 所获奖项 | NCR图书奖（1992）；《世纪水石丛书》（1997年，第11号）；英国图书奖（1994年年度图书） |
| 书号 | 9780007463404 |
| 920.051 | |
| LC级 | DS774.C3718 |
| 网站 | http://www.jungchang.net/wild-swans |
《野天鹅：中国的三个女儿》是一个跨越百年的家族史，讲述了中国作家郑彰（ Jung Chang）在中国的三代女性的生活。《野天鹅》于1991年首次出版， 其中载有她祖母和母亲的传记，最后载有她自己的自传。她的祖母缠足，年轻时就成为高级军阀的the妃。张的母亲升为共产党员。张作为红卫兵的一员参加了文化大革命，但最终她的父亲遭受了酷刑，并被送往农村进行思想改革。后来，她获得了奖学金，前往仍生活在英国的英国学习。
Wild Swans赢得了1992年NCR图书奖和1993年英国年度图书。它已被翻译成37种语言，售出了1300万本。
剧情简介[编辑]
张的祖母的故事[编辑]
该书首先介绍了张的祖母（于芳）的传记。从两岁起，她就束缚了脚。由于家庭相对贫困，她的父亲打算让她作为高级军阀薛志恒将军的conc妃，以取得地位，这对生活质量而言至关重要。在已经有妻子和许多妃ubi的将军举行婚礼之后，这个小女孩被独自留在一个有仆人的富裕家庭中，没有看到她的“丈夫”。“又有六年了。尽管她周围环境豪华，但生活却很紧张，因为她担心仆人和将军的妻子会向他报告谣言或彻头彻尾的谎言。夜晚。
在将军缺席六年后，将军对其a进行了短暂的夫妻访问，在此期间，怀上了一个女儿，即张的母亲。将军在这里住了很长时间，甚至没有见到他的女儿，但他给女儿鲍琴起了个名字，意思是珍贵的古筝。在孩子的婴儿期，张的祖母推迟了将她带到将军的主要家庭的持续要求，直到他病得很重并且不再是要求为止。张的祖母别无选择，只能遵从。在她访问家庭期间，将军快要死了。将军没有男性继承人，而张的母亲对家庭非常重要。意识到将军的妻子将完全控制自己的生活和孩子的生活，当他去世时，张的祖母带着孩子逃到父母的家中，向丈夫的家人发送虚假的话说孩子已经死了。用将军的遗言，他意外地宣布她二十四岁自由。最终，她嫁给了一位年长得多的医生（夏医生），她和女儿张的母亲与他在安达卢西亚的家安了下来。锦州，满洲。她不再是conc妃，而是真正的挚爱妻子。
张的母亲的故事[编辑]
这本书现在转到了张的母亲（鲍琴/德宏）的故事，她的母亲15岁开始为中国共产党和毛泽东的红军工作。随着革命的进行，她为该党所做的工作帮助她在队伍中崭露头角。她遇到了将成为张的父亲（王宇/寿宇）的高级官员。这对夫妇不久就结婚了，但是共产党的命令意味着他们不能在一起度过很多时间。最终，这对夫妇被转移到张的父亲的故乡宜宾。这是一次漫长而艰苦的跋涉。Chang的母亲因其行列而徒步旅行，而她的父亲则骑着吉普车。他不知道张的母亲怀孕了。到达南京后，张的母亲进行了艰苦的军事训练。经过紧张的训练和旅途，她流产了。张的父亲发誓永远不会再无视妻子的需要。
在接下来的几年中，张的母亲生了荣格（Jung）和另外四个孩子。这本书的重点现在再次转移到涵盖荣格自己的自传。
张的故事[编辑]
在文革开始时，常是一个少年。尽管她从红卫兵的一些残酷行动中退缩了，但她还是愿意加入。随着毛泽东的人格崇拜的发展，生活变得更加艰难和危险。由于文化大革命给中国人民带来的苦难，张的父亲温和而公开地批评毛泽东，他的父亲成为了红卫兵的目标。张的父母被贴上资本主义道路的标签，成为公众斗争会议和酷刑的主题。张回忆说，她的父亲在身体和精神上恶化了，直到他最终去世。她父亲的待遇促使张昌盛以前对毛泽东的怀疑脱颖而出。像其他成千上万的年轻人一样，张被农民送往农村接受教育和思想改革，这是一次艰难，艰苦和毫无意义的经历。文化大革命结束时，张回到家乡，努力工作，获得大学录取的资格。她成功后不久，毛死了。整个国家都为哀悼感到震惊，尽管Chang写道：“人们演戏已经很久了，他们把自己的真实感受弄糊涂了。我想知道有多少眼泪是真的？” 张说，她对毛的死感到高兴。
Chang在大学学习英语。毕业并担任助理讲师后，她获得了奖学金，前往英国学习，并搬到了新家。她今天仍然住在英国，并在中国当局的允许下偶尔访问中国大陆，与她的家人和朋友见面。
接待[编辑]
《野天鹅》被翻译成37种语言，售出了1300万本，[1]得到了JG Ballard等作家的好评。[2] 尽管它也已被翻译成中文，但在中国却被禁止使用。[1] [3]但是，这本书在香港和台湾都有售。[4]
改编[编辑]
这本书是为Young Vic在2012年初上演的。[5]该书由亚历山德拉·伍德改编，萨莎·瓦雷斯（Sacha Wares）执导。《每日电讯报》给了它五颗星中的四颗，并称其为“令人耳目一新” [6]，而《卫报》则称赞了产品设计。[7]
2006年11月26日，综艺节目宣布Portobello Pictures购买了该书的电影版权。[8] Portobello Pictures的埃里克·亚伯拉罕（Eric Abraham）随克里斯托弗·汉普顿（Christopher Hampton）一起获得编剧剧本的版权。
英文出版物[编辑]
- Jung Chang，《野天鹅：中国的三个女儿》
- 西蒙·舒斯特（Simon＆Schuster），伦敦，1991年。
- Anchor平装本，伦敦，1992年，ISBN 0-385-42547-3。
- Harper Perennial，伦敦，2004年，ISBN 0-00-717615-5。
另请参阅[编辑]
参考[编辑]
- ^ a b “野生天鹅：中国的三个女儿”。郑昌的官方网站。Globalflair（Aitken Alexander Associates）。（原始内容存档于2018-03-03）。检索2012年10月7日。
- ^ “野生天鹅”。哈珀·柯林斯（HarperCollins）。检索2012年10月7日。
极大地动摇和不安；
令人难忘的国家脑部死亡肖像
- ^ “野生天鹅作者Jung Chang：'在中国的审查比现在更糟”。
- ^ Durrant，Sabine（2013年9月22日）。“访问张正杰：为什么我仍然在中国被禁” –通过www.telegraph.co.uk。
- ^ http://www.youngvic.org/archive/wild-swans
- ^ 卡文迪许，多米尼克（2012年4月24日）。“野生天鹅，年轻维克，审查”。每日电讯报。伦敦。
- ^ Billington，Michael（2012年4月22日）。“野生天鹅–评论”。守护者。伦敦。
- ^ Dawtrey，Adam（2006-11-26）。“亚伯拉罕的'野生'图片”。品种繁多。检索2007-02-27。
沒有留言:
張貼留言