2011年10月18日 星期二

埃及的民主之路碰到了弯路


BB EGT OHI IMG 6951放大
埃及政治分析师阿姆鲁哈姆扎维最近宣布,议会议员候选人。(本·布罗迪/ GlobalPost)
你怎么想?
0
必须读出
0
令人惊讶
0
悲惨
0
激励
0
奇!
分析师阿姆鲁哈姆扎维说,军方可​​能继续执政,如果人民选出的文职总统。
开罗 - 埃及将如何浏览其从解放广场(Tahrir Square)的抗议,形成一个新的政府?
AMR哈姆扎维,一个重要的政治分析师本周宣布自己的竞选国会议员,一直是比较抢手的专家在这里分析的是什么样的未来。
在最好的情况下哈姆扎维画周五在开罗举行的一次聚会GlobalPost张开双手,埃及和美国记者主动报告团契是阴郁的。下面是他如何看待的情况展开:
分散的,可以很容易地操纵议会的行政权力。宪法可能的军事安全的特殊地位。一个软弱的平民政权,仅用于伪装的真正统治者的国家军队。
哈姆扎维是在开罗大学,开罗美国大学政治学教授。在革命之前,哈姆扎维是在贝鲁特的卡内基中东中心研究总监,并高度赞扬知识分子经常出现在埃及媒体。
“我们正在通过一个短语是相当困难的界限没有明确定义,”哈姆扎维说,补充说,政府的数据“不信任”的文化沉淀中再次跻身许多埃及人。
11月28日议会选举的第一轮的日益临近,他补充说,“在我的脑海里形成的议会政治是那么重要,是否可能推动埃及的过渡到一个明确的时间表,我们将有一个正常运作的多数权力“。
 
一个星期后,穆巴拉克被推翻,哈姆扎维决定在埃及定居下来。,他曾经卷入政治活动家,而不是只有一个分析师,并作为一个独立的议会候选人。他还爱上了一个著名的埃及女演员,谁去的艺名巴斯马,这已经引起了相当的关注,在开罗的爱和他的求爱。
哈姆扎维仍然是一个政治人物,尽管他的黑暗的预测是什么样的未来密切关注埃及和西方媒体在未来的选举。
问他为什么参与选举过程中,他觉得是有缺陷的,他是否支持抵制选举,他回答说,这是“为时已晚”,“确保一个完整的抵制。”
正如他所说的那样,“这次选举是镇上唯一的游戏。”
哈姆扎维说,“作为军事控制埃及经济的30%,他们是”热衷于保护他们的经济资产。保持经济特权,豁免权的报纸和议会的监督激励SCAF“重新恢复控制和遏制,警察在街上,警察的人群,希望他们保持政治体制,”他说。
SCAF承诺进行选举在11月“不管价格,”哈姆扎维断言,它目前正面临着减少的压力和批评。
在隧道尽头的灯不亮
政党一直要求SCAF发出筛选法,剥夺5年以上持有任何政治立场党的前成员。“SCAF没有,哈姆扎维的预测,前国家民主党(NDP)候选人封建主义和部落在上埃及的基地将确保他们在议会中的30%。
5个星期前的选举,哈姆扎维不能收取一分钱的武装部队最高委员会(SCAF)为他的竞选,因为没有发出任何规定选举竞选筹款。
是否有任何可能,SCAF会改变周围的事物,并发出长的等待筛选法?“太晚了,”哈姆扎维说,说这是不会发生的。
这意味着,除了穆斯林兄弟会和旧政权的数字,没有人会为选举作准备。革命的派别可能无法确保在议会中的多数会写“新埃及”宪法。
其结果是,“土耳其模式可能彻底改造,”哈姆扎维结束后,解释说,军方可​​能是能够操纵的的支离破碎议会授予军队完全控制其预算,甚至是对平民政府有否决权。
哈姆扎维认为,SCAF“不感兴趣的直接统治的国家”,但是从窗帘后面的政治舞台,而控制不泥化,通过细节的情况下,也受到聚光灯下,并追究责任。
“哈姆扎维总结目前的情况说,军队和政党之间的关系”已经不再是我们在三月和四月的共识为基础的模式,它现在主要是基于张力的模型。“ 
http://www.globalpost.com/dispatches/globalpost-blogs/tahrir-square/egypts-path-democracy-hits-detour

2011年10月17日 星期一

离装甲运兵车:走在伊斯兰开罗



BB EGT OHI IMG 6902
放大
的GlobalPost /张开双手倡议“,一场革命”老乡麦沙姆斯EL-DIN汉卡利利在开罗,2011年10月。(本·布罗迪/ GlobalPost)
你怎么想?
埃及记者访问旧开罗的第一次,从2011年的新闻周期的要求,一个急需突破。
开罗 - 对于像我这样的,一个埃及记者与冒险尚未痛苦的日常报告强硬的消息,在过去的10个月内完全消耗,走在伊斯兰开罗的一组报告的研究员,绝对是一件幸事。
从装甲运兵车(APC)的运行在马斯伯乐达人,活在示威者开枪,场景的尸体,葬礼,不同的政党谴责暴力的新闻发布会,以及报表的军事和示威者投掷对方的指责,旧开罗 - 我的第一次可爱的未铺砌的道路上散步 - 上周五是一个必要的改变。
导航汉卡利利的岩石,滑动,狭窄的街道,在伊斯兰开罗市中心的埃及几百年历史的市场,我很高兴发言的创始人杰伊·斯奈德,张开双手倡议。
斯奈德想知道在伊斯兰开罗等贫困地区的人的愿望,要求潜在的情景埃及即将举行的议会选举上台的穆斯林兄弟会的可能性。
步行继续,直到我们达到巴布珠威拉,开罗的中世纪城门之一,始建于1092 AD。由于恐高症,我无法爬上楼梯,看到一个更广阔的欣赏到开罗的尖塔。相反,我谈到与的GlobalPost执行主编和合作,的创始人查尔斯Sennott,谁是我的故事,伊斯兰开罗的埃及走在她生命中的第一次好奇。
在开罗居住超过7年,作为一名学生,然后作为工作在开罗举行的记者,似乎想了很久,留在没有访问这个美丽的城市。但是我很简单的回答是:“这是我们的文化。”
埃及人一直认为,历史的地方,如旧开罗,纪念碑,和法老的陵墓在卢克索和阿斯旺 - 我的家乡 - 作为旅游目的地。他们不为我们探索和了解更多关于我们的古代历史,即使人们从世界各地的行程上万公里,访问这个文明的摇篮。
这背后的文化障碍,我们的人民和我们的历史,我们讨论了可能的原因,主要是指责埃及的教育体系。孤立我们,从我们的历史身份,迫使我们读历史书,虽然当时我们只有几米远。
等待我们的巴士带我们回酒店,一个非常热情的埃及男子开始对埃及的阐述。他要求我告诉我的美国同事的国家,所有的人的避风港。
他问同伴不相信传闻中的不安全因素,在埃及,提醒他们“经常访问埃及”和“埃及是多么美丽,告诉你的人。”
大声和动摇他的声音,对于我们许多人,这是“疯狂的人。” 但对我来说,他不仅是面对埃及与直观的种类和热烈欢迎的人,但休息每个人生活在这个国家内,经历了历史上在本作中还搭载了恐惧。这是一个什么样的未来为我们更美好的国家和恐惧的希望的组合。  
http://www.globalpost.com/dispatches/globalpost-blogs/tahrir-square/away-the-apcs-walk-islamic-cairo

2011年10月16日 星期日

艾哈迈德·马希尔:革命,而不是一个总统候选人



BB EGT OHI IMG 6664 1 0
放大
拉米Raoof(L)和艾哈迈德·马希尔(R)发言倡议/ GlobalPost覆盖一场革命“研讨会在开罗,2011年10月在开手。(本·布罗迪/ GlobalPost)
你怎么想?
4月6日青年运动领导人说,他将不会运行为已任,尽管一些民众的支持。
30岁的土木工程师艾哈迈德·马希尔,带来了一大群人的解放广场(Tahrir Square),在1月的传奇结束了穆巴拉克的下台的抗议,没有政治家。
至少目前还没有。
平时安静的保留,马赫谈到张开双手计划/的GlobalPost报告研究员,上周四的一个小组讨论的一部分,并采取了一些问题。当我问到社会化媒体的活动家如果他有没有考虑过竞选公职的,他说,他不认为它和组织为他的事业的人,他更感兴趣。
马赫通过翻译开玩笑说:“我绝对不是想竞选总统,也许70年或80年后,”。“我们的主要目标是,以提起变化,所以,基本上,我们希望埃及到是一个进步的国家,有民主,但基本上做什么,是政治办公室,他是不考虑的。他的主要目标是改变。为了有真正的改革是要采取这么长的时间。穆巴拉克的离去样的一个步骤,但真正的变化将需要这么长的时间。“
马赫为候选人的问题其实是,当我降落在开罗名叫马哈茂德·指南通关了我,最终我骑着一辆面包车,我们的酒店。车程约45分钟,我们把大部分钱都花在谈论在埃及的商店。我们通过穆巴拉克的旧皇宫,我们的话题转到了政治。
我问马哈茂德的总统候选人,他很喜欢,而是他提到开罗的Facebook民间英雄。它可能很难相信,或多或少声称地幔埃及的革命活动家,有没有想过在跳马时,他进入政治舞台上的成功和普及。
但是,早些时候的讨论中,马赫告诉我们,他是致力于争取真正的改变,他已经做了好几年,组织人。
他说:“我想谈谈在街头的人。”
 
http://www.globalpost.com/dispatches/globalpost-blogs/tahrir-square/ahmed-maher-revolutionary-not-presidential-candidate

2011年10月15日 星期六

拆开包装的一场革命开罗


IMG 1902 KB EGT OHI放大
埃及“覆盖了革命”研究员的Omnia铝Desoukie,萨拉Elkamel和蒂娜阿德尔参加2011年10月13日在开罗讨论的第一天。(金巴达维/ GlobalPost)
你怎么想?
张开双手倡议创办人杰伊·斯奈德和的GlobalPost首席记者查尔斯Sennott年轻的报告研究员正在进行中
开罗 - 只有几分钟的路程,在埃及首都开罗的塔利尔广场 - 在10个月后开始的革命 - 17的年轻埃及和美国记者云集的GlobalPost /张开双手倡议“,占地革命”奖学金的骚动。
张开双手倡议(OHI)的创始人杰伊·斯奈德欢迎的消息“人到人的理解。”
“我们相信媒体发挥重要作用,在不断变化的埃及,”斯奈德说。“我们希望通过一起工作,你将扮演一个角色,在一个自由,独立的新闻媒体在埃及加强。”
大部分的埃及记者参加了1月25日革命和继续,因为它展现。少数的美国人经历了“新埃及”,但大多数都怀着极大的兴趣从远处观看。
“占地革命”奖学金是由资深专业人士及相互学习的机会,让这些年轻的,有成就的记者说,GlobalPost的执行编辑和联合创始人查尔斯Sennott的。
“让自己信服的一个点来看你从来没有考虑过,Sennott建议,感谢他们的慷慨支持的程序斯奈德和OHI。
“这是一个机会,让我们退后一步,反映,”他说。“要真正从OHI使用这个令人难以置信的礼物,让我们有机会一起工作。我们只有10天,所以我们真的要旗开得胜。“
17个提交报告的研究员是在开罗10月12日至23日,包括对许多人来说是其一生中的故事。
“我们的目标是要共同努力,以解开这个故事,这是我所见过最好的一个覆盖,在我25岁的年轻记者,”Sennott说。“这是充满希望的,它是如此充满危险。我认为,我们要理解这个故事的唯一途径是,如果我们开始真正倾听对方。“
他鼓励周到,协作的报告,这将是管理和编辑的Sennott,VII图片社的创始人加里·奈特和GlobalPost中东的编辑乔恩·詹森。
GlobalPost的基本原则之一是“地面真相”,起源于美国航空航天局的一个术语,它描述的人,往往是更可靠的卫星数据收集的信息。
Sennott翻译成报告的条款:“你看他们的眼睛,无论他们是在告诉你真相,还是他们给你的牛市的评估。”
虽然在这里有一种感觉,这场革命却止步不前,而一个真正的政权更替还没有发生,Sennott是乐观的。
“在所有这些变化,我讨厌看到人忽视的希望这个意义上说,”他说。“确实是有希望的。埃及的意识本身是一个具有挑战性的。“
http://www.globalpost.com/dispatches/globalpost-blogs/tahrir-square/unpacking-revolution-cairo

2011年10月14日 星期五

1月25日:(不)是Facebook的革命



GK EGT OHI IMG 1723
放大
埃及社会networkersand著名活动家在一月革命,推翻穆巴拉克拉米Raoof(L)和艾哈迈德·马希尔(R)张开双手倡议GlobalPost研讨会“在占地革命”,2011年10月在开罗。(加里·奈特/ GlobalPost)
你怎么想?
埃及活动人士透露,社交网络的边际作用在人民起义,预计真正的变化是需要时间的。

4月6日运动的创始人艾哈迈德·马希尔分钟前加入了一个小组讨论的作用发挥的互联网社交网络 - 并没有发挥 - 在埃及人民起义,他站在开罗的万豪酒店20楼的阳台上寻找宁静和充满希望的。
“现在,我们正准备为革命的两个部分,”他笑着说。
马赫,拉米Raoof人权捍卫者和活动家,梁咏琪易卜拉欣,都同意“1月25日一个Facebook的革命,”美国早期的职业生涯和地方记者在开幕研讨会“占地革命的解决,”合作组织GlobalPost上周四张开双手倡议。
三,革命的明星表示,它不会发生,如果不是地面上的人。他们一致认为,离线操作,刺激了丰富的在线内容,而不是相反。媒体外,活动家认为,变化的战斗还远远没有结束。
“真正的变化需要一定的时间,说:”马赫。“穆巴拉克离开是件容易的一步。”
今年1月,马希尔说,他接触,,包括瓦伊勒阿布Ghonim和Israa·阿卜杜勒·法塔赫的青年积极分子,并开始审议每年的1月25日期事件 - 诞生了现在著名的革命。
“我们希望做一些新的东西,”马赫叙旧。在几个星期,说:“新的东西”到马厄的国家永远改变了命运的故事情节。
马希尔说,他不是一个网上维权。“我喜欢在大街上,”他说。
但他不否认,社会媒体工具,如Facebook和Twitter是“有用的组织在埃及的运动和传播思想,”传统媒体的政权的喉舌,是扼杀了反对意见。
政治活动家,自由撰稿人和Twitter的个性梁咏琪易卜拉欣说,专制国家中,“另类媒体是至关重要的,搅拌现状。”她补充说,数字技术带来了潜在的记者在访问它的每一个公民。“没有什么可以隐藏了。”
 
拉米Raoof称赞的网上平台作为“唯一的自由空间,分享污点意见。”他认为,成功的网上维权社区鼓了起来行动离线达到高峰,三个不同的事件:2008年4月6日的总罢工;一片哗然导致的谋杀案哈立德说,警察的暴行在2010年为期18天的起义,导致穆巴拉克下台。
尽管如此,面板淡化社交网络的力量,限制了它们的作用,开展活动的覆盖面。Raoof说,像“网络革命”和“脸谱革命”可能是“性感的表现形式,但它们既不是准确的,不具体的。
以前在埃及的变动根据Raoof,真正的策划者已经失业,酷刑和腐败。1月25日有相同的底层叙事,用一种完全不同的结果。“这一次,由于某种原因,它成为了一个革命,”Raoof说,很难打的微笑。
易卜拉欣说,本·阿里 在突尼斯成功推翻的事件后,人们重新获得他们的信仰在电源的街道。埃及人冒着生命危险,易卜拉欣说,因为他们被确定为自由生活或根本没有。
“突然间每个人都认为再次发生变化,”易卜拉欣说。今天,艾哈迈德·马希尔4月6日运动有一个目标,那就是继续这种变化。
 
http://www.globalpost.com/dispatches/globalpost-blogs/tahrir-square/january-25-not-facebook-revolution

2011年10月12日 星期三

埃及革命的早期,失败的日子



IMG 1828 KB EGT OHI
放大
连线“(Wired)杂志的特约编辑戴维·沃尔曼倡议/ GlobalPost覆盖一场革命”研讨会在开罗,2011年10月在开手。(金巴达维/ GlobalPost)
你怎么想?


大卫沃尔曼花费的时间与4月6日运动前达到临界质量。

开罗-革命开始是失败的。 至少,是如何它似乎一个燠热的夏天天于2008年,作为安全部队容易分散的一个小群示威者试图以传播他们的民运消息的亚历山大海滩。 大卫沃尔曼连线“(Wired)杂志的特约编辑,阴影活动家艾哈迈德·马希尔和一些朋友的故事在埃及的新生的社交网络抗议运动。
 

 
马厄的组,被称为“4月6日青年运动”的日期,他们最初的抗议的尝试,取得了一定的关注,通过调用一个Facebook页面,迅速成长为包括数万成千上万的追随者的行动。
“这是一个完全失败的抗议事件,”沃尔曼回忆说。他说:“这是15-20的年轻人,我自己,我的妻子,和国家安全的车,到了那里真快。这是一个炸弹。“ 2008年第4月6日,抗议活动已基本告吹在开罗,石坎的防暴警察包围了解放广场(Tahrir Square),虽然大的人群与安全部队发生冲突工薪阶层的城市以外的地区,如马哈拉。 这是足以让沃尔曼,在社交网络行动主义在埃及首次报告,通知。 “我想知道是谁的人谁一起把这个事情?”沃尔曼说,说的的GlobalPost /张开双手倡议研究员在开罗举行。“他建立了一个Facebook页面,在两个星期内增长到70,000人吗?他们是如何做到这一点呢?“ 马赫和他的4月6日球队将最终起到了关键作用,历史悠久的革命,最终迫使穆巴拉克释放他的铁腕抓地力的国家。 但数以万计,最终将收敛于解放广场(Tahrir Square)武装与黑莓和决心是不是在海滩上的那一天。, 沃尔曼的埃及的Facebook活动家的故事出版的那年秋天,收到小读者的反应。“当时,人们只是在埃及不感兴趣,”他说。 沃尔曼一直在地面上在开罗与组织者联系,然而,接受定期更新的反穆巴拉克运动的发展。当革命引发了1月25日,,沃尔曼在科罗拉多州的度假。2月穆巴拉克的辞职前几天,他收到了一条短信,马赫。    
 

 

 

 

 

 

 
“穆巴拉克走了,”读消息。“LOL”。
Maher和他的平民球队Facebook的活跃分子,帮助建立一个强大的力量,穆巴拉克政权不再杜绝。 “我很惊讶,他们在这一切的中心,”沃尔曼说。“这对我来说是一个了不起的教训,在判断孤立的事件。”
 

 
当沃尔曼旅行到一个革命后的埃及说的完整的故事,如何穆巴拉克的下台已经来传递,他发现一个喜庆的团队活动家回忆有关,分散的抗议在沙滩上。 “他们被谈论关于那一天-多远,他们会来,是什么炸弹,“沃尔曼说。, 但活动家来了感觉的东西显著短命的抗议。 “他们说,”因为这一天,政府[知道],我们和他们“重新吓的我们“,”沃尔曼说。“我感到极大幸运,一直在那里。” 沃尔曼和积极分子告诫不要简单的术语,如“脸谱革命”争论社交网络简单的方式向外界传递一个信息,有渊源更深的社会问题。 但沃尔曼还强调像Facebook和Twitter起到的重要性网点中成长为一个成熟的革命运动从人烟稀少出席的海滩抗议。 “这是毫无疑问的,这些工具是必不可少的完成,”他说。
 

 

 

 

 

 

 
http://www.globalpost.com/dispatches/globalpost-blogs/tahrir-square/the-egyptian-revolutions-early-failed-days-0

2011年10月11日 星期二

埃及:“覆盖汇聚在开罗的一次革命”研究员



BB EGT OHI IMG 6691
放大
的GlobalPost /张开双手倡议“覆盖同胞麦沙姆斯EL-DIN连接的智能手机作为埃及活动家和博客梁咏琪Abrahim(L)Raoof拉米(C)和艾哈迈德·马希尔(R)讨论革命,2011年10月在开罗一场革命”。(本·布罗迪/ GlobalPost)
你怎么想?
0





埃及:“覆盖汇聚在开罗的一次革命”研究员

一队年轻的埃及和美国记者回答这个问题,“你在1月25日吗?”

“开罗 - 为Al金字塔线上的一个年轻的摄影师,穆罕默德·阿卜杜勒法塔赫,然后说,”我是一名记者。这里是我的凭据“。
埃及警察打了他,因为他把他推到一辆警车,并说,“你是个记者,并高呼反对穆巴拉克”。
麦沙姆斯EL-Din的工作作为新闻助理在埃及每日新闻,当她听到在她家的窗户外面的街道和拥挤的人群,希望到这里来了看史上的重要进展。但她的编辑加入拦住了她,说:“不,你在这里做的工作。”
梅里特·肯尼迪是一个研究生,到开罗飞往继续她的研究生人权法的研究,但她到达了一场革命,“作为她的朋友把它。几乎是立刻,她被扫进帮助全国公共广播电台的翻译和定影液,很快就找到了自己覆盖的故事,一直以来。
这是只有17个有才华的年轻埃及和美国记者问他们当“1月25日革命”在埃及出发,18天的街头游行示威,最终结束了30年的独裁统治下胡斯尼·穆巴拉克的叙述。
17这些记者是这里的一部分的报告团契“,占地革命”GlobalPost的总部位于纽约的非营利组织,的张开双手倡议,这是专门为人民对人的理解与合作,这是由世界各地。
以坚定的信念的使命,OHI和巨大的支持表示感谢,当时的想法是为的GlobalPost带来了埃及和美国记者采访一个不断变化的埃及。
我们在这里作为一个团队,互相学习,携手合作,产生身体的工作,我们希望能提供更深入的了解仍然在埃及发生的戏剧性事件,因为它负责向议会第一轮GlobalPost社区11月28日的选举。
我在开罗与同事,VII图片社的创始人加里·奈特领导的编辑项目GlobalPost。GlobalPost员工乔恩·詹森,我们的总部设在开罗的资深记者,副主编凯文·格兰特,特别报告,以及带领球队在现场的地面上。我们将努力同组的17埃及和美国的“报告家伙”,另一个是埃及的编辑家伙的一个工作机构,将主要面向从开罗讲故事的“继续革命”的启发,并告知,“它经常被称为到这里。
在一个的GlobalPost博客名为“解放广场(Tahrir Square),我们将记录我们的工作。”GlobalPost整个10天的团契及以后的主页上,你会看到它促进。我们也将在的GlobalPost“特别报告”在运行将发表在11月的第一轮选举工作。
我们希望你能按照我们的这个不平凡的历程。  
http://www.globalpost.com/dispatches/globalpost-blogs/tahrir-square/egypt-covering-revolution-fellows-share-revolution-stories